近日，《哪吒2》在海外市场尤其是美国引发了一场不大不小的风波。这部深深植根于中国传统文化的动画电影，在国内获得了巨大成功，却在海外遭遇了一些批评声音，尤其是有美国观众将其贬低为“除了中国人外，无人关注的电影”。这一现象背后，是中美文化差异、电影风格偏好以及中国电影全球影响力增强的综合体现。
文化差异的具体分析，可以从以下几个方面来看：
1. **叙事结构与主题**：西方电影往往更注重线性叙事，而《哪吒2》采用了更为复杂的时间线和多层次的叙事结构，这对于习惯直线叙事的西方观众来说可能不太容易理解。例如，电影中的闪回和寓言故事，对于不熟悉中国古典文学的观众来说，可能难以把握其深层含义。
2. **角色塑造与价值观**：《哪吒2》中的角色行为和成长轨迹，深受儒家文化影响，强调集体主义和家庭观念。这与西方个人主义至上的价值观有所不同。美国观众可能会对哪吒与父母的关系、以及他对家族的责任感感到不解。
来自德国的观众Michael提到：“哪吒与父亲之间的情感纠葛让我感到困惑，这与我在德国文化中熟悉的父子关系不太一样。”
3. **视觉艺术与审美**：《哪吒2》的视觉风格融合了中国传统绘画和现代动画技术，这种东方美学与西方观众熟悉的CGI和现实主义风格大相径庭。美国观众可能会觉得电影的视觉表现不够“现代”或“逼真”。
澳大利亚观众Emma表示：“电影的视觉效果非常独特，虽然与我习惯的好莱坞风格不同，但它的美感和艺术性令人赞叹。”
4. **幽默与情感表达**：中国的幽默往往较为含蓄，而西方幽默则更为直接和夸张。《哪吒2》中的幽默元素可能不会立即被所有西方观众所理解。同时，中国电影在情感表达上倾向于内敛和含蓄，这与西方电影中的直接情感表达形成对比。